國立臺灣史前文化博物館 民族學 / 民族學標本 編號:20043000028
本件為國立臺灣史前文化博物館館藏的「喪帽」(館藏編號20043000028)。採集於屏東春日古華。排灣族族語名稱為Kaljuljud。
色紗排列順序:經線為單一顏色排列
織作材質:legelege 苧麻、早年毛毯拆除的紗線(嗶基紗線)。
經線:以灰藍色苧麻紗線排列;
緯線:紅橘色、淺膚色、橘黃色、丈青色苧麻紗線排列。
Maurusa(雙頭蛇紋)
對於織布的形式與功能上eleng師母也談到:母親傅玉合老師針對喪服與織布上的織紋呈現,在古老的社會規範裡,只針對圖紋在人的身上顯示和對應是否符合有所嚴謹,不可踰越和侵害他人的榮耀權益,圖紋的使用也是mamazailjang(責任階層)的權力,更是記載千古的遺訓和歷史教導,古往今來的文化依據。古人在過往的時間裡,透過百步蛇傳說故事的形象,創造出許多的紋樣,隱喻描述著社會運行的規範、倫理與綱本,其中含括於排灣族用語,形容物件上所裝飾著百步蛇紋樣,也非直接稱之為「蛇」而是採用敬稱語「Maurusa」意指:"彷彿是兩個"隱喻用詞。這些細緻的文化知識體系,多半只限於mamazailjang(責任階層)體系中較為清楚明確,而一般人並不明白制度的創始原由和關係。