06
標本編號 : 20040100047
標本名稱 : 銅鈴
農事經驗-日本政府時期
牛鈴與牛
報導人：女性，民27。
這是一般的牛鈴，有人臉圖案的是巫師做儀式用的法器，但是非南王部落的好像也會使用這種非人臉的銅鈴。
以前只有黃牛才會掛這種銅鈴。給牛裝上銅鈴的時候，牛會很開心，有比較有錢的，會給牛戴上很華麗的牛鈴，從耳朵到嘴邊都是小鈴鐺，脖子上的牛鈴則有一喇叭狀的共鳴器，中間有一個小小的鐘擺，走路時聲音很好聽。
水牛就不會掛這種銅鈴，因為牠看到水就鑽過去，金屬會生鏽。有一次我們兄妹幾人坐在水牛背上，悠哉悠哉地去inayan(太平溪流經部落的地方)放牛，經過了一個泥潭，我們還來不及反應，水牛就鑽了進去，我們兄妹三人就一起被帶下泥潭，爬起來的時候渾身黑黑的，紛紛慶幸沒有被水牛壓著。
275
Language