|
Introduction to
the ethnic group
 |
|
Truku Aborigine man and
woman |
In early academic
circles, scholars categorized the Truku as a sub group
of the Atayal when categorizing Taiwanese aborigines
because some aspects of their culture and customs bear a
slight resemblance to those of the Atayal, and some are
even more similar. The Truku was a “sub-group” or a
“branch” of the Atayal, and was classified as the
eastern Sedek group of the Sedek sub-group under the
Atayal ethnic group. However, as early as the period of
Japanese rule (1895-1945), scholars had pointed out that
this group referred to itself as Sajeq, and its
language, culture, and other aspects were different from
those of the Atayal. So the group was named “Sajeq”
(“Shaji” in Mandarin).
Sejiq means “human being” in the Truku language. The
Truku lived in Nantou County originally, and then they
gradually migrated to eastern Taiwan in several phases.
In the areas where they originally lived, there were
several language groups such as the Tkdaya, Truku and
Tuuda. Most of the immigrants from Nantao to Haulien
were Truku people.
This group has a clear ethnic identity. When
encountering outsiders, most of its members state their
group identity as Truku, or Tailuge in Mandarin.
Many eastern Sedek people participated in the ethnic
name restoration movement for decades, strongly
asserting their wish to be considered as distinct from
the Atayal ethnic group. Even though other minority
groups of the eastern Sedek (such as the Tkdaya and the
Tuuda) and the western Sedek in the Nantao area do not
share the views of this movement, the Truku have finally
been recognized by the Executive Yuan as the twelfth
aboriginal ethnic group in Taiwan.
Taiwanese aborigines initially had no concept of
ethnicity, until they learned it from Japanese rule,
modern policies and academic research. Only then did the
concept of “ethnic group” became solid in their minds.
The new Truku ethnic group includes three branches
(Truku, Tkdaya and Tuuda) from the old eastern Sedek and
now they are scattered over many towns in Hualien
County. The Truku were recognized by the government only
less than one year ago. The subsequent effects are worth
noting. The Tkdaya and Tuuda’s status in the ethnic
group is a key factor.
The concept of ethnicity was imparted by the dominant
society, not by members of the inner group, so when the
Truku people interacted with other peoples before the
period of Japanese rule (1895-1945), the groups based
their identity on tribes or language groups. Even though
the three language groups now belong to the Truku, they
previously hunted one another’s heads or were enemies,
just as they dealt with other groups in the Hualien
area, such as the Sakiraya (or the Sakizaya, on the
Kiray plain), the Kavalan, the Nanshi Amis and the Han
Chinese.
The boundaries separating the Truku from other groups
are somewhat nebulous. There are two reasons: first,
Truku tribes are based on kinship, which built only
looser ties among their members, and second, a lack of
arable land resulted in segmented tribes. However,
groups that split from the same tribe do not necessarily
become independent tribes. The decision of whether or
not to establish a separate tribe hinges on the
interaction between the group and the mother tribe as
well as on group members’ subjective identity.
 |
|
Truku distribution map |
Geographical
Distribution
The main
settlement area of the Truku or the eastern Sedek is on
the eastern side of the Central Range, the catchment
area of the Mugua River, the Liwu River, and the Heping
River, and it includes the following administrative
divisions in Hualien County: Wunlan Village, Tongmen
Village, Shueiyuan Village, Jiiamin Village, Jingmei
Village, Sioulin Village, Fushih Village, Chongde
Village, and Heping Village in the Sioulin Township, and
Hongye Village, Mingli Village, Wanrong Village,
Jiiancing Village, and Silin Village in Wanrong
Township, and Lunshen Village and Lishen Village in
Jhuosi Township, and Sikou Village in Shoufong Township,
Nan-ao Village, Aohua Village and Jinyang Village in
Nan-ao Township, and Cingfong Village, Nanhua Village,
and Fusing Village in Jian Township.
Most historical records about the ethnic group were
written by early missionaries, colonial officers and
scholars during the period of Japanese rule (1895-1945),
KMT rule and the present. These studies mainly focused
on the Atayal, and treated the Truku as a subgroup of
the Atayal, so only cultural and linguistic differences
between the Truku (i.e. the eastern Sedek) and the
Atayal are mentioned, discussed or compared. There is
relatively little research focused exclusively on the
Truku, but the amount has increased recently.
In Truku oral history, there are two versions of their
myth of origin; one is known as the “wood born and stone
born” version (stating that their ancestors were born in
a mythical tree which had both the nature of wood and
stone), and another one is known as the endless hole
version. In fact, the Tkdaya, the Tuuda and the Truku
all have different ideas about their place of origin.
Bunobong in the southwest of Wunlan Village in Sioulin
Township Hualien County is a more widely accepted place
of origin.
Researchers also included the group’s oral history when
they made written records of the group’s migration
history. From the Qing dynasty, through Japanese rule
and KMT rule after World War II, the Truku have
experienced continuous migration because of warfare
among tribes or groups, coercion by the state powers,
and due to conditions in the areas where they lived.
Generally tribes moved from high mountains to plains
regions. In recent years, some Truku people have left
their tribes for cities to pursue better lives.
 |
|
Performance female
clothing |
 |
|
Male clothing |
Social Structure
and Social Organization
Truku society
lacks tight organization. When the Truku migrated toward
the east, clans were the basic social unit, so all
members in the same tribe were bound by kinship ties,
and tribes, in turn, were connected by kinship, forming
a dense social network. Tribes segmented easily, which
usually happened within less than three generations when
members moved out to make a new tribe. Therefore, tribes
remained very small. In times of emergency, neighboring
tribes with kinship ties would band together in tribal
coalitions to defend themselves from enemies.
There were various roles in Truku society, including the
chief (and also a vice chief or deputy chief in bigger
tribes), elders, clan leaders, messengers and warriors.
But some research shows that tribal leaders were usually
nominated by outside dominant forces, so they did not
have the same power as kinship leaders. When decisions
needed to be made, elders and clan leaders were the
decision makers.
Kinship plays an important role in Truku society. Tribes
are mainly built on this principle. It is also the rule
for personal interrelationships. Kinship (lutut)
includes both matrilineal and patrilineal ties, as well
as affinity. It is a bilateral kinship concept, i.e.
emphasizing blood descent rather than gender or
marriage. Gaya is a key concept in Truku, and means law,
moral, taboo, ritual, custom, regulation, etc. People
who are in the same gaya relationship have close kinship
and genealogical ties, which is the main method to
organize and mobilize tribal members. People of the same
gaya take care of each other, help the needy, bear the
same punishments, and follow the same orders. The rules
of male-female relations are also dictated by gaya.
Production
Method and Food Culture
Agriculture is
the main livelihood of most Truku people. But some
people have left their hometown for urban areas, such as
Hualien City, and engaged in business, education or
public affairs. Also, many Truku youth have studied in
urban areas and developed college organizations, such as
the College and Technical School Aboriginal Youth
Association. The Taiwanese Aboriginal Truku Student and
Youth Association was established in March, 2001, by a
group of Truku students in northern Taiwan. Its goal is
to promote Truku culture and the ethnic name restoration
movement. Except for meetings at this type of student
organization, other Truku people who live in the urban
areas do not gather in the same locations but live
separately, according to their profession.
Before state power entered into Truku society, Truku
people practiced slash and burn agriculture and hunting
as their main production methods. Their living areas
were mostly in mountain regions whose elevation exceeded
one thousand meters. Food resources included plants,
such as millet, dry rice and sweet potatoes, and animal
meat from the mountains. Traditional houses and
buildings were made by materials taken from the
surrounding environment, including wood, bamboo or
flagstone.
Crops, for example, millet and sweet potatoes, were the
staples of their diet, supplemented by wild fruits and
vegetables, and animal meat from hunting. Millet was
made into sticky cake and porridge, or fermented to make
alcoholic beverages. Sweet potatoes were good for
steaming, boiling or roasting. Animals were hunted in
the mountains, including wild boars, water deer,
Formosan Reeves' muntjac, Formosan serow, flying
squirrels, masked palm civet and rabbits. Birds or fish
were additional food sources. Meat was normally cooked
or marinated, but some organs were eaten raw.
Ritual and
Religion
Division of labor
in Truku society was based on gender; males took care of
hunting and cultivating while females were in charge of
weaving and farming. Hunting was the men’s primary
responsibility, but heavy agricultural labor such as
logging and cleaning fields also fell to them. Women
farmed the land and hoed the weeds, but both genders did
the harvesting together.
They traded with other people for daily necessities
which they could not produce; for example, they obtained
salt, gun powder, guns, and iron tools from the Han
Chinese.
The traditional Truku religion is the utux faith. Utux
(or rutux, rudan) means “ancestral spirit,” but it also
means “god,” “ghost” or “soul.” Even though utux
includes all the deceased, only the utux with the same
kinship tie are of significance. Therefore, the main
goal of utux worship is to offer a sacrifice to
ancestral spirits, and the worship is closely related to
individual and group members’ fortune. Violating gaya or
disrespecting utux will bring misfortune, disaster or
misery to the offender or to the other members.
Christianity spread throughout the Truku area under
Japanese rule (1895-1945). However, the Japanese
government banned missionary work, so missionaries were
unable to reach all of Taiwan. After World War II, the
number of converted Truku people increased rapidly,
major denominations included Presbyterian, Catholic and
True Jesus Church.
One of their traditional religious leaders is the priest
(msaly gaya), but not all of the priests are
professional (in the Truku language group, clan leaders
play the role of priest). Priests lead all the
production rituals and direct tribal members to follow
gaya in the rituals in order to obtain a bountiful
harvest, good fortune on hunting expeditions, and
success in head-hunting. Female witches (smabox guyox)
use sorcery to divine the causes of diseases or
disasters. After the conversion to Christianity, the
role of religious leaders has been taken by church
clergy or church elders who discuss and determine
religious affairs. Sometimes they are also crucial
figures in political movements; for example, protestant
preachers initiated the Truku ethnic name restoration
movement in its early stage.
Traditional religion includes not only ancestral spirit
rituals but also other annual agricultural rituals. The
Truku perform a seed sowing ritual and a reaping ritual
in accordance with the seasonal cycle of agricultural
activities, and a head hunting ritual, rain or sun
praying ritual as needed. They perform fewer traditional
rituals due to the introduction of Christianity and the
change of production method, but some tribes have
revived ancestral spirit rituals and other traditional
rituals in the recent resurgence of ethnic culture.
 |
|
Truku Aborigine homes |
Residential
Situation
Traditional Truku
tribal size and population are very small; a village
usually contains only dozens of residents, while large
tribes with more than two hundred people are very rare.
Households are scattered widely in a tribe. The minimum
distance between households is 20-30 meters, sometimes
even several kilometers or several hours walking
distance if a tribe has several separate residential
areas.
Art, Crafts and
Music
Weaving and
knitting are substantial handicrafts in traditional
life. Weaving is women's work so all of the clothes are
hand-made by them. Ramie is the major weaving material,
and requires complicated processes of scraping,
pounding, heating, and washing before it can be woven,
so cotton or wool are now used instead. Knitting
materials are usually rattan and bamboo. Nowadays, nylon
or other artificial fibers have been used as knitting
materials as well. Articles for daily use are knitted
and woven in order to carry, hang, store and hold items,
and for fishing or decorating. The representative
artifacts are net bags, carrying baskets, back baskets
or head bands. The traditional material culture has now
been largely replaced by modern products.
 |
|
Wine kettle from Pokeyi
Community of Truku |
 |
|
Cultural collection-
Female skirt |
 |
|
Truku cultural collection-
Sleevelet |
Music and dance are two necessary elements of the
Truku’s traditional life. No matter whether they are
working or relaxing, Truku people, regardless of their
gender, like to sing folk songs. Even though they do not
have many songs, they can express themselves through
improvised lyrics. The dance steps are not complicated,
and usually dancers make a circle with simple steps.
Musical instruments include the flute and the mouth
harp. Recently these instruments have been used more
often during performances.
In many Taiwanese indigenous cultural parks, aborigines
perform dances and songs, which reinforces stereotypes
about indigenous people. All of the conventional theme
parks of indigenous cultures in Hualien present only
Amis culture but ignore Truku culture, and Truku people
rarely participate in the parks. The Tailuge National
Park has harnessed state resources to promote tourism,
and Truku people are invited to demonstrate their cloth
weaving in the Park and to display traditional household
items.
Relations with
the Government
Truku people
played a part in virtually all of the political
indigenous rights movements, such as the “Return
Aboriginal Land to Aborigines" movement in 1988, the
peaceful protest against Asia Cement in 1990, and the
protest against of the Tailuge National Park in 1994.
These are some famous cases. Restoring ethnic identity
by reclaiming the name of the ethnic group is the main
theme of all of these political movements. The ethnic
name restoration movement was initiated by the Taiwan
presbytery Truku session and attracted the attention of
other tribal members after 1996. Many conferences
entitled “restoring the name” have been held in Hualien.
When the government and society paid more attention to
the aboriginal cultures, their culture began to flourish
again, as well. Classes teaching aspects of traditional
culture, such as weaving and knitting, singing and
dancing, and rituals, have been set up in the Truku
area. Some Truku people have engaged in all kinds of new
artistic creation, such as leather carving. Other people
have interviewed the elders and recorded their words, so
as to study the Truku culture further. All of these new
and traditional activities express the Truku people's
identity and eagerness to define their ethnicity and
maintain their culture.
From the beginning to the end of the ethnic name
restoration movement, many cultural and academic
activities were held or encouraged, which reveals not
only the Truku people’s traditional ethnic identity but
also their potential to create a new identity. Both the
Truku and Sejiq are faced with a new situation now. They
will need to continue to draw upon their wisdom in
resolving the ethnic issues of the future.
|